Yıl:2017   Cilt: 7   Sayı: 4   Alan:

  1. Anasayfa
  2. Makale Listesi
  3. ID: 133

Cemile ERDEN ,Selma KOÇ

Türk Siyasi Söyleminde Kadın “8 Mart Dünya Kadınlar Günü Siyasi Kutlama Mesajlarında Kadının Temsili”

Türkiye'de 1921 yılından bu yana kutlanan 8 Mart Dünya Kadınlar Günü'nde, tüm dünyada olduğu gibi ülkemizde de çeşitli etkinlikler ve eylemlerle; eşitlik, eğitim, şiddet gibi konular dâhilinde kadın hakları gündeme gelmekte ve tartışılmaktadır. Bu önemli gün, siyasetçiler için "kadın"ı toplumsal ve siyasi yaşamda kendi ideolojilerine göre nasıl konumlandırdığını aktarabilmesi açısından bir fırsattır. Bu bağlamda araştırma, Türk siyasilerinin Dünya Kadınlar Günü dolayısı ile yayımladıkları kutlama mesajlarında "kadın" imgesini nasıl konumlandıklarına odaklanmıştır. Amaç, kadın kimliğinin söylemlerde ideolojik olarak nasıl inşa edildiğini irdelemektir. Çünkü söylemlerde kullanılan dil ideolojiktir ve hegemonik söylemleri kurmada en etkili araçtır. "Siyasetçiler bilinçli olarak mesaj ve konuşma metinlerinde "kadın" söylemini biz- öteki karşıtlığı doğrultusunda yeniden kurgular ve üretir" cümlesi araştırmanın temel hipotezidir. Çalışma kapsamında Cumhurbaşkanı, Meclis Başkanı, TBMM’de grubu bulunan partilerin genel başkanları ile kadın kolları başkanlarının 8 Mart 2017 tarihinde yayımladığı kutlama mesajları, dilin ideolojik olduğu gerçeğinden hareketle, cinsiyetçilik konularında yapılan ötekileştirmeyi ortaya koymayı amaçlayan İdeolojik Söylem Çözümlemesi yöntemiyle (Van Dijk:2013) analiz edilmiştir. Ayrıca yayımlanan mesajların içerdiği konuların günün ifade ettiği değerlere uygunluğu ve önemini vurgulaması açısından yeterliliği tartışılmıştır. Çalışmada elde edilen bulgular, siyasi partilerin 8 Mart Dünya Kadınlar Günü'nde yayımladıkları mesajlarla ideolojik görüşlerine katma değer sağlayacak geleneksel kadın kimliği ve söylemlerini yeniden ürettiklerini ve evrensel değerlere atıfta bulunduklarını göstermektedir.

Anahtar Kelimeler: Siyasi kadın söylemi, 8 Mart Dünya Kadınlar Günü , İdeolojik politik söylem çözümlemesi


Woman in Turkish Political Discourse “Woman’s Representation in Political Celebration Messages on 8 March World Women’s Day”

On March 8, World Women's Day, which has been celebrated in Turkey since 1921, as in the whole world, with various events and actions in our country; equality, education, violence, women rights are on the agenda and discussed. This important day is an opportunity for politicians to convey how they position "women" in social and political life according to their ideology. In this context, the research focuses on how the Turkish politics placed the image of "women" in the celebration messages they published on World Women's Day. The aim is to examine how women's identity is ideologically constructed in discourses. Because the language used in discourses is ideological and the most effective tool to build and hegemonic discourses. In the scope of the study, the celebration messages which have been published by the political leaders of Turkey on 8 March 2017 were analyzed by the method of Ideological Discourse Analysis (Van Dijk: 2013). Findings in the study show that political parties reproduce traditional female identities and discourses that provide added value to their ideological views through messages and that they are at the forefront of universal values.

Keywords: Political woman discourse, 8 March World Women’s Day, Ideolojical discourse analysis


264